
自从免签政策开始,北京市区的大街小巷里,便随处可见操着各国语言的外国人。我仔细观察了一下,纯粹英语为母语者,应该是少数人群。这跟签证政策放开的国家有关系,欧洲和第三世界国家居多,而英语母语者最多的美国,还因为双边关系的缘故还有一层签证上的障碍。尽管,中国可能是美国人民最应该来的地方。
我经常会为外国朋友们在中国的生活捏一把汗。因为中国的绝大多数地点都没有很官方的英文翻译或指示牌,英语虽然作为教育阶段的必修课,实际社会层面的普适度也并不算高,再加上国外 APP 的防火墙限制,以及能够接待外宾的宾馆也只有一部分等等原因,如果我是一名老外的话,我会觉得中国有千般好,但语言的障碍和某些政策的限制,会降低我对于这个国家一定意义上的好感度。虽然我们有全世界最丰富的美食、历史、自然风光以及悠久绵长的文化。
中华文明在这个世界上,是某种意义上的一座“孤岛”。我们的文明传承体系,应该是所有国度的文明发展史中,与受世界文化影响最小的一支。说起来地理因素占据了大半,但交织在更长的时间轴里,成因复杂,很多也至今是谜。
相对应的,即便在近代史中,我们也数次经历了侵略、战乱以及部分殖民,但西方的文化对于中华文明的影响,相较于其他殖民地国家而言,还是要小特别多。“巨人难转身”这句话放到这个历史切面上,依然非常适用。
所以说,我们的文明与文化,有一种天然的自我保护机制,它像是一种“壳”。我只能说,一切事物都得一体两面去看待,在这一点上,我们既保护了一些东西,也阻挡了一些东西。但有一点,在我曾经短暂地海外求学经历里感受深刻,就是外部世界对于中国的狭隘的偏见,部分程度上的确是来自于这一层“壳”的影响。想要更大程度上去弥补中间的信息差,签证免签是非常好的一个开放与包容的信号和方式,毕竟,能真正意义上对外发声并产生一定影响力的人终究是极少数,毕竟,英语在世界语境当中的使用比重超过 55%。
所以,当网上充斥着言之凿凿的英语无用论的言辞之时,我们也只能是呵呵一笑了之。英语的语言影响力,是几百年历史变迁带来的直接结果。更何况,汉语言体系的复杂也决定了它不可能成为世界主流语言。
我观察,来中国的外国人里,若论肤色的话,黑色皮肤或棕色皮肤的人偏多,除了一些人你能很明确地分辨出是非洲人之外,剩下的很大一部分人,你不一定容易分辨出来他们来自于哪里。
今天的地铁上,遇到了有些“奇怪”的四个人。他们四个人里,三个是肤色深浅不一的黑人,体貌特征上来看应该是属于非洲裔,一个是白人。实际上,三个黑人的年龄大小有差,应该都是未成年,而白人的年纪显然至少已经有四五十岁光景。看上去年纪最大的站在我身边的小伙,一直在跟我面前的白人大叔聊天,大叔的左手边坐着的是个十岁上下的最小的男孩,右手边是一个胖胖的有些呆滞木讷的另一个十来岁的孩子。
据我观察,小胖子可能智力发育上有些迟缓,反应有些跟不上,全程也没怎么说话。我一直很好奇他们四个人的关系,但他们说的应该是法语而不是英语,我便也很难在语言上获得更多的信息。他们的终点应该是环球影城,毕竟已经到了环球影城的万圣节活动期。只是,我越伴着他们,越发觉得,他们更像是一家四口的关系。只是很显然,从长相和肤色上看,他们肯定没什么血缘关系。
我知道,国外有很多白人的家庭,会去相对贫困的国家,收养孤儿。甚至早年很多中国福利院里被人遗弃的小孩,也被许多美国的家庭收养。
我只能从他们之间的亲昵的举动上来判断,他们是父子关系的可能性更大一些。于是,我不免产生了更大的好奇心,我面前的这个男子跟这三个孩子之间,究竟发生过怎样的故事?
所以,我们至少还是要去学好英语,因为当你发现这个世界上你觉得很有趣的事情时,它可能会帮你打开一扇新的大门。

发表回复
要发表评论,您必须先登录。